Murakami Music Box mini festival

Murakami Music Box mini festival

About Music and Writing

Language no problem / English below

Muziek speelt een belangrijke rol in het werk van de wereldberoemde schrijver Haruki Murakami. Tijdens dit mini-festival komen muziek en literatuur samen in een bijzondere mix van korte lezingen, muzikale optredens en verrassende kennismakingen met de Japanse cultuur.

Haruki Murakami, wereldwijd een van de meest gelezen schrijvers van dit moment, is groot muziekliefhebber en platenverzamelaar. Niet zo gek dan ook dat muziek op veel verschillende manieren voorkomt in zijn boeken. Soms in de titel van een werk, vaak als metafoor.

Muziekwetenschapper Emile Wennekes analyseert hoe muziek en schrijven bij de Japanse schrijver met regelmaat in elkaar grijpen. Schrijver en muzikant Auke Hulst vertelt over de parallellen tussen het maken van muziek en het schrijven van een boek.

Het programma wordt muzikaal omlijst door pianiste Keiko Shichijo. Zij zet haar tanden in klassieke meesterwerken van Bach, Schubert en Janacekdie Murakami in zijn boek beschrijft. Ook brengt zij een hommage aan de filmmuziek van Ryuichi Sakamoto, met wie Murakami meer dan eens het pad kruiste. Sofia Manouki, huisdichter van de RUG, deelt haar persoonlijke leeservaring met het publiek.

Murakami Music Box is een samenwerking tussen Soundsofmusic en Studium Generale Groningen.


Mini festival revolving around a mysterious writer

What’s the role of music in the work of the mysterious writer Haruki Murakami?

Haruki Murakami, one of the most read authors of the moment, is a music lover and record collector. It is not surprising, then, that music occurs in many different ways in his books. Sometimes in the title of a work, often as a metaphor. Music scientist Emile Wennekes analyses how music and writing intermix regularly in the work of Japanese authors. Writer and musician Auke Hulst talks about the parallels between making music and writing a book. The program is musically framed by pianist Keiko Shichijo. She sinks her teeth into classical masterpieces by Bach, Schubert and Janacek as described by Murakami in his novels. She also pays tribute to the cinematic music of Ryuichi Sakamoto, with whom Murakami crossed paths more than once; Marjolein de Jong will draw Manga during this performance.
Sofia Manouki, in-house-poet of the RUG, shares her personal reading experience with the audience. With Japanese rice balls from Norwegian Wood and more…

Murakami Music Box is a collaboration between Soundsofmusic and Studium Generale Groningen.

Foto: Gasper Tringale

 

Soundsofmusic is mogelijk gemaakt door